Výsledky vyhledávání - Harrison, Tony

Tony Harrison

Tony Harrison (30. dubna 1937 Leeds – 26. září 2025 Newcastle upon Tyne) byl anglický básník, dramatik a překladatel.

Narodil se v poměrně chudé dělnické rodině, s rodným městem a prostředím je také jeho dílo neoddělitelně spjato. Vystudoval na místní univerzitě klasické jazyky a lingvistiku. Z klasických jazyků také překládal, velmi ceněné jsou jeho překlady antického dramatu (Aischylos, Euripides), i Martialových epigramů, které přeložil do newyorského slangu. Působil jako pedagog v Nigérii, na Univerzitě Karlově v Praze i dalších vysokých školách, později nějaký čas žil na Floridě. Jeho nejvýznamnějším dílem byla (později zfilmovaná) báseň ''V.'' (1985), v níž líčil cestu ke hrobu svých rodičů na hřbitově v Leedsu, který je poškozen graffiti a znečištěn odpadky, v roce 1998 osobně režíroval filmovou verzi své další básně ''Prometheus'', v níž líčí moderní průmyslový svět. Jeho básně byly především společenskokritické, přímočaré a velmi konkrétní, často v nich používal yorkshireský dialekt i americkou angličtinu, nevyhýbal se v nich otevřeným erotickým pasážím, navazoval v mnohém na anglickou barokní poezii (John Donne). Jeho dílo bylo velmi ceněno, býval srovnáván dokonce se Seamusem Heaneym někdy ale také bylo kritizováno jako příliš levicové. V češtině byl v roce 1986 vydán výbor z jeho poezie pod názvem ''My z Leedsu'' v překladu a s komentářem Zdeňka Hrona. Získáno z Wikipedie